Jueces 19
Menge-Bibel 1939
7Und als der Mann aufstand, um sich auf den Weg zu machen, nötigte ihn sein Schwiegervater, so daß er wiederum über Nacht dablieb.
Reina-Valera 1909
7Y levantándose el varón para irse, el suegro le constriñó á que tornase y tuviese allí la noche.
King James Version
7And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
World English Bible
7The man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he stayed there again.