Jueces 19
Menge-Bibel 1939
20Da sagte der alte Mann: »Friede dir! Nur, was du bedarfst, laß meine Sorge sein! Doch auf dem Platz hier sollst du nicht übernachten!«
Reina-Valera 1909
20Y el hombre viejo dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda sea solamente á mi cargo, con tal que no tengas la noche en la plaza.
King James Version
20And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
World English Bible
20The old man said, “Peace be to you! Just let me supply all your needs, but don’t sleep in the street.”