Compara traducciones versículo por versículo
En ce temps-là, où il n'y avait pas de roi en Israël, il y avait un Lévite qui séjournait à l'extrémité de la région montagneuse d'Éphraïm, et qui prit pour lui une concubine de Bethléem de Juda.
EN aquellos días, cuando no había rey en Israel, hubo un Levita que moraba como peregrino en los lados del monte de Ephraim, el cual se había tomado mujer concubina de Beth-lehem de Judá.
And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.
In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.