Jueces 15

Sainte Bible libre pour le monde

5Après avoir allumé les torches, il lâcha les renards dans les blés sur pied des Philistins, et il incendia tant les meules que le blé sur pied, ainsi que les oliveraies.

Reina-Valera 1909

5Después, encendiendo las teas, echó las zorras en los sembrados de los Filisteos, y quemó hacinas y mieses, y viñas y olivares.

King James Version

5And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.

World English Bible

5When he had set the torches on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burned up both the shocks and the standing grain, and also the olive groves.