Jueces 14

Rotherham Emphasized Bible (1902)

19And the Spirit of Yahweh, came suddenly over him, and he went down to Ashkelon, and smote of them thirty men, and took their garments, and gave the changes of raiment to them who had told the riddle,—and his anger was kindled, and he went up to his father’s house.

Reina-Valera 1909

19Y él les respondió: Si no araseis con mi novilla, nunca hubierais descubierto mi enigma.

King James Version

19And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.

World English Bible

19The LORD’s Spirit came mightily on him, and he went down to Ashkelon and struck thirty men of them. He took their plunder, then gave the changes of clothing to those who declared the riddle. His anger burned, and he went up to his father’s house.