Jueces 13
Sainte Bible libre pour le monde
7Mais il m'a dit : “Voici, tu concevras et tu enfanteras un fils ; et maintenant, ne bois ni vin ni boisson forte, et ne mange aucune chose impure, car l'enfant sera un naziréen consacré à Dieu dès le ventre de sa mère jusqu'au jour de sa mort.” »
Reina-Valera 1909
7Y díjome: He aquí que tú concebirás, y parirás un hijo: por tanto, ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda; porque este niño desde el vientre será Nazareo á Dios hasta el día de su muerte.
King James Version
7But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
World English Bible
7but he said to me, ‘Behold, you shall conceive and bear a son; and now drink no wine nor strong drink. Don’t eat any unclean thing, for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.’”