Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
15
Jueces 13:15
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Da sprach Manoah zum Engel des Herrn: Wir möchten dich gerne zurückhalten, um dir ein Ziegenböcklein herzurichten. (1) V. 15-18: in Originalüs folgende Versreihenfolge: 17: 16b: 18: 15: 16a
Reina-Valera 1909
Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Ruégote permitas que te detengamos, y aderezaremos un cabrito que poner delante de ti.
King James Version
And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.
World English Bible
Manoah said to the LORD’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.”