Jueces 13

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

12Nun fragte Manoah: Wenn nun dein Wort eintrifft - wie soll es dann mit dem Knaben gehalten und wie mit ihm verfahren werden?

Reina-Valera 1909

12Entonces Manoa dijo: Cúmplase pues tu palabra. ¿Qué orden se tendrá con el niño, y qué ha de hacer?

King James Version

12And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?

World English Bible

12Manoah said, “Now let your words happen. What shall the child’s way of life and mission be?”