Jueces 12

Sainte Bible libre pour le monde

3Quand je vis que vous ne me sauviez pas, j'ai risqué ma vie, et je suis passé contre les enfants d'Ammon, et le SEIGNEUR les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc êtes-vous montés vers moi aujourd'hui, pour me combattre ? »

Reina-Valera 1909

3Viendo pues que no me defendíais, puse mi alma en mi palma, y pasé contra los hijos de Ammón, y Jehová los entregó en mi mano: ¿por qué pues habéis subido hoy contra mí para pelear conmigo?

King James Version

3And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?

World English Bible

3When I saw that you didn’t save me, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand. Why then have you come up to me today, to fight against me?”