Jueces 11

Sainte Bible libre pour le monde

27Je n'ai donc pas péché contre toi, mais c'est toi qui me fais du tort en me faisant la guerre. Que le SEIGNEUR, le Juge, soit juge aujourd'hui entre les enfants d'Israël et les enfants d'Ammon. »

Reina-Valera 1909

27Así que, yo nada he pecado contra ti, mas tú haces mal conmigo haciéndome guerra: Jehová, que es el juez, juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Ammón.

King James Version

27Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.

World English Bible

27Therefore I have not sinned against you, but you do me wrong to war against me. May the LORD the Judge be judge today between the children of Israel and the children of Ammon.”