Jueces 10

La Bible Crampon 1923

15Les enfants d'Israël dirent à Yahweh : " Nous avons péché, traitez-nous tous comme il vous semblera bon. Seulement daignez nous délivrer en ce jour. "

Reina-Valera 1909

15Y los hijos de Israel respondieron á Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te pareciere: solamente que ahora nos libres en este día.

King James Version

15And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

World English Bible

15The children of Israel said to the LORD, “We have sinned! Do to us whatever seems good to you; only deliver us, please, today.”