Compara traducciones versículo por versículo
SPL
RVR1909
KJV
WEB
9
Santiago 4:9
📖
Leer en contextoBiblia Platense (Straubinger)
Sentid vuestra miseria, lamentaos y llorad. Truéquese vuestra risa en llanto y vuestro regocijo en pesadumbre.
Reina-Valera 1909
Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
King James Version
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
World English Bible
Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom.