Santiago 4

Lutherbibel 1545

15So seid nun geduldig, liebe Brüder, bis auf die Zukunft des HERRN! Siehe, ein Ackermann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und ist geduldig darüber, bis daß er empfange den Morgenregen und Abendregen.

Reina-Valera 1909

15En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quisiere, y si viviéremos, haremos esto ó aquello.

King James Version

15For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

World English Bible

15For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”