Santiago 4

Biblia Torres Amat

12Tú, ¿quién eres para juzgar a tu prójimo? He aquí que vosotros andáis diciendo: Hoy o mañana iremos a tal ciudad, y pasaremos allí un año, y negociaremos y aumentaremos el caudal.

Reina-Valera 1909

12Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas á otro?

King James Version

12There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

World English Bible

12Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?