Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
8
Santiago 2:8
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Sin embargo, si tú cumples la Ley real, como está escrita en la Escritura: "AMARÁS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO," haces bien.
Reina-Valera 1909
Si en verdad cumplís vosotros la ley real, conforme á la Escritura: Amarás á tu prójimo como á ti mismo, bien hacéis:
King James Version
If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
World English Bible
However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.