Santiago 1
Lutherbibel 1545
18Ein reiner und unbefleckter Gottesdienst vor Gott dem Vater ist der: die Waisen und Witwen in ihrer Trübsal besuchen und sich von der Welt unbefleckt behalten.
Reina-Valera 1909
18El, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.
King James Version
18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
World English Bible
18Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.