Santiago 1

Lutherbibel 1545

17So aber sich jemand unter euch lässet dünken, er diene Gott, und hält seine Zunge nicht im Zaum, sondern verführet sein Herz, des Gottesdienst ist eitel.

Reina-Valera 1909

17Toda buena dádiva y todo don perfecto es de lo alto, que desciende del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.

King James Version

17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

World English Bible

17Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation nor turning shadow.