Santiago 1

Schlachter-Bibel 1951

13Niemand sage, wenn er versucht wird: Ich werde von Gott versucht. Denn Gott ist unangefochten vom Bösen; er selbst versucht aber auch niemand.

Reina-Valera 1909

13Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de Dios: porque Dios no puede ser tentado de los malos, ni él tienta á alguno:

King James Version

13Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:

World English Bible

13Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one.