Isaías 9
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
2Tu élèves ce peuple, Seigneur, tu lui accordes de grandes joies: ils se réjouissent en ta présence comme on se réjouit au temps de la moisson, comme on exulte au partage du butin;
Reina-Valera 1909
2El pueblo que andaba en tinieblas vió gran luz: los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos.
King James Version
2The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
World English Bible
2The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.