Isaías 9
Grunewald-Ubersetzung
2Viel schaffst Du frohen Jubels, und groß machst Du die Freude; man freut sich unter Deinen Augen wie bei Erntefreuden, wie bei der Beuteteilung jauchzen sie.
Reina-Valera 1909
2El pueblo que andaba en tinieblas vió gran luz: los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos.
King James Version
2The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
World English Bible
2The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.