Isaías 9
Lutherbibel 1545
14Darum kann sich der HERR über ihre junge Mannschaft nicht freuen, noch ihrer Waisen und Witwen erbarmen; denn sie sind allzumal Heuchler und Böse, und aller Mund redet Torheit. In dem allem läßt sein Zorn noch nicht ab, seine Hand ist noch ausgereckt.
Reina-Valera 1909
14Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.
King James Version
14Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
World English Bible
14Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.