Isaías 6

Lutherbibel 1545

4und rührete meinen Mund und sprach: Siehe, hiermit sind deine Lippen gerühret, daß deine Missetat von dir genommen werde und deine Sünde versöhnet sei.

Reina-Valera 1909

4Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.

King James Version

4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

World English Bible

4The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.