Isaías 6
Lutherbibel Bolsinger (1545)
1Des Jahrs, da der Konig Usia starb, sah ich den HERRN sitzen auf einem hohen und erhabenen Stuhl; und sein Saum fullete den Tempel.
Reina-Valera 1909
1EN el año que murió el rey Uzzías vi yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublime, y sus faldas henchían el templo.
King James Version
1In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
World English Bible
1In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.