Isaías 66

La Bible Crampon 1923

6Un fracas, un tumulte monte de la ville, une clameur monte du temple ! C'est la voix de Yahweh, qui paie à ses ennemis leur salaire.

Reina-Valera 1909

6Voz de alboroto de la ciudad, voz del templo, voz de Jehová que da el pago á sus enemigos.

King James Version

6A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

World English Bible

6A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that repays his enemies what they deserve.