Isaías 65

Zürcher Bibel 1931

18sondern man wird frohlocken und jubeln auf ewig über das, was ich schaffe. Denn siehe, ich wandle Jerusalem zu Jubel um und sein Volk zu Frohlocken.

Reina-Valera 1909

18Mas os gozaréis y os alegraréis por siglo de siglo en las cosas que yo crío: porque he aquí que yo crío á Jerusalem alegría, y á su pueblo gozo.

King James Version

18But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

World English Bible

18But be glad and rejoice forever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem to be a delight, and her people a joy.