Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
17
Isaías 65:17
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Denn fürwahr, ich schaffe einen neuen Himmel und eine neue Erde, und an das Frühere wird man nicht mehr denken, noch wird es jemandem mehr in den Sinn kommen!
Reina-Valera 1909
Porque he aquí que yo crío nuevos cielos y nueva tierra: y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.
King James Version
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
World English Bible
“For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things will not be remembered, nor come into mind.