Isaías 65

Sainte Bible libre pour le monde

16de sorte que celui qui se bénira sur la terre se bénira par le Dieu de vérité ; et celui qui jurera sur la terre jurera par le Dieu de vérité ; car les détresses passées seront oubliées, et elles seront cachées à mes yeux.

Reina-Valera 1909

16El que se bendijere en la tierra, en el Dios de verdad se bendecirá; y el que jurare en la tierra, por el Dios de verdad jurará; porque las angustias primeras serán olvidadas, y serán cubiertas de mis ojos.

King James Version

16That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.

World English Bible

16so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.