Isaías 64

Lutherbibel 1545

3Aber nun sind wir allesamt wie die Unreinen, und alle unsere Gerechtigkeit ist wie ein unflätig Kleid. Wir sind alle verwelket wie die Blätter, und unsere Sünden führen uns dahin wie ein Wind.

Reina-Valera 1909

3Cuando, haciendo terriblezas cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.

King James Version

3When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

World English Bible

3When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.