Isaías 64
Menge-Bibel 1939
10Unser heiliger und herrlicher Tempel, wo unsere Väter dir lobgesungen haben, ist in Flammen aufgegangen, und alle unsere Lieblingsstätten liegen in Trümmern!
Reina-Valera 1909
10Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
King James Version
10Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
World English Bible
10Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.