Isaías 64
Lutherbibel Bolsinger (1545)
10Das Haus unserer Heiligkeit und Herrlichkeit, darin dich unsere Vater gelobt haben, ist mit Feuer verbrannt, und alles, was wir Schones hatten, ist zuschanden gemacht.
Reina-Valera 1909
10Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
King James Version
10Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
World English Bible
10Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.