Compara traducciones versículo por versículo
E saran chiamati: Il popolo santo, i redenti del Signore. E tu sarai chiamata: Città di concorso, e non derelitta. Il Signore dice, che e stato asperso di sangue quando egli solo combattè, e vinse i nemici. Dio fece molti favori agl'Israeliti, ma questi per la loro ingratitudine sono statiabbandonati. Preghiera del Profeta, che invoca la misericordia del Signore a favore del popol suo, ch'ei vede abbandonato.
Y llamarles han Pueblo Santo, Redimidos de Jehová; y á ti te llamarán Ciudad Buscada, no desamparada.
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
They will call them “The Holy People, The LORD’s Redeemed”. You will be called “Sought Out, A City Not Forsaken”.