Isaías 60

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

20Ton soleil n'aura jamais de coucher, ta lune jamais d'éclipse; car l'Eternel sera pour toi une lumière inextinguible, et c'en sera fini de tes jours de deuil.

Reina-Valera 1909

20No se pondrá jamás tu sol, ni menguará tu luna: porque te será Jehová por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.

King James Version

20Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.

World English Bible

20Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for the LORD will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.