Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
4
Isaías 59:4
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Nul ne porte plainte avec justice, et nul ne plaide avec vérité. Ils se confient dans le vide et disent des mensonges. Ils conçoivent le malheur et enfantent l'iniquité.
Reina-Valera 1909
No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad: confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y paren iniquidad.
King James Version
None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
World English Bible
No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity and speak lies. They conceive mischief and give birth to iniquity.