Compara traducciones versículo por versículo

ROTH
RVR1909
KJV
WEB
15 Isaías 59:15
📖
Rotherham Emphasized Bible (1902)

And the truth hath been found missing, And he that hath turned away from wrong is liable to be despoiled, And when, Yahweh, looked, Then was it grievous in his eyes that there was no justice:

Reina-Valera 1909

Y la verdad fué detenida; y el que se apartó del mal, fué puesto en presa: y viólo Jehová, y desagradó en sus ojos, porque pereció el derecho.

King James Version

Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.

World English Bible

Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey. The LORD saw it, and it displeased him that there was no justice.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android