Isaías 59
Lutherbibel Bolsinger (1545)
1Siehe, des HERRN Hand ist nicht zu kurz, daß er nicht helfen konne; und seine Ohren sind nicht dick worden, daß er nicht hore,
Reina-Valera 1909
1HE aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni hase agravado su oído para oir:
King James Version
1Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
World English Bible
1Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it can’t save; nor his ear dull, that it can’t hear.