Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
1
Isaías 57:1
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Le juste périt, et nul n'y prend garde. Les hommes de miséricorde sont enlevés, et nul ne considère que le juste est enlevé loin du malheur.
Reina-Valera 1909
PERECE el justo, y no hay quien pare mientes; y los píos son recogidos, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es recogido el justo.
King James Version
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
World English Bible
The righteous perish, and no one lays it to heart. Merciful men are taken away, and no one considers that the righteous is taken away from the evil.