Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
11 Isaías 54:11
📖
Bibbia Martini

Poverella sbattuta dalla tempesta, e priva d'ogni consolazione. Ecco, che io disporrò per ordine le tue pietre, e i fondamenti tuoi farò di saffiri.

Reina-Valera 1909

Pobrecita, fatigada con tempestad, sin consuelo; he aquí que yo cimentaré tus piedras sobre carbunclo, y sobre zafiros te fundaré.

King James Version

O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

World English Bible

“You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android