Isaías 50
Sainte Bible libre pour le monde
4Le Seigneur DIEU m'a donné la langue de ceux qui sont instruits, pour que je sache soutenir par la parole celui qui est abattu. Il m'éveille chaque matin, il éveille mon oreille pour que j'écoute comme ceux qui sont instruits.
Reina-Valera 1909
4El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios.
King James Version
4The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
World English Bible
4The Lord GOD has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary. He awakens morning by morning, he awakens my ear to hear as those who are taught.