Isaías 48
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
9Um meines Namens willen halte ich meinen Zorn hin und meines Ruhmes halber bändige ich ihn dir zu lieb, daß ich dich nicht ausrotte.
Reina-Valera 1909
9Por amor de mi nombre dilataré mi furor, y para alabanza mía te daré largas, para no talarte.
King James Version
9For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
World English Bible
9For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise, I hold it back for you so that I don’t cut you off.