Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
6
Isaías 46:6
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Ils versent l'or de leur bourse, et pèsent l'argent sur la balance. Ils paient un orfèvre, et il en fait un dieu. Ils se prosternent— oui, ils l'adorent.
Reina-Valera 1909
Sacan oro del talego, y pesan plata con balanzas, alquilan un platero para hacer un dios de ello; humíllanse y adoran.
King James Version
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
World English Bible
Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down— yes, they worship.