Isaías 45

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

12C'est pourtant moi qui ai fait la terre et créé les hommes qui la peuplent; c'est moi dont les mains ont déployé les cieux, et qui ai mis en rang toute leur armée.

Reina-Valera 1909

12Yo hice la tierra, y crié sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y á todo su ejército mandé.

King James Version

12I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

World English Bible

12I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens. I have commanded all their army.