Compara traducciones versículo por versículo

SBL
RVR1909
KJV
WEB
16 Isaías 44:16
📖
Sainte Bible libre pour le monde

Il en brûle la moitié au feu. Avec cette moitié, il mange de la viande. Il fait rôtir un rôti et se rassasie. Oui, il se chauffe et dit : « Ah ! J'ai chaud. Je vois le feu. »

Reina-Valera 1909

Parte del leño quemará en el fuego; con parte de él comerá carne, aderezará asado, y se saciará; después se calentará, y dirá: ¡Oh! heme calentado, he visto el fuego;

King James Version

He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:

World English Bible

He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast and is satisfied. Yes, he warms himself and says, “Aha! I am warm. I have seen the fire.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android