Isaías 43
Schlachter-Bibel 1951
5So fürchte dich nun nicht, denn ich bin bei dir. Ich will deinen Samen vom Aufgang herführen und dich vom Niedergang sammeln.
Reina-Valera 1909
5No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.
King James Version
5Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
World English Bible
5Don’t be afraid, for I am with you. I will bring your offspring from the east, and gather you from the west.