Isaías 42

Lutherbibel 1545

8Rufet laut, ihr Wüsten und die Städte drinnen samt den Dörfern, da Kedar wohnet. Es jauchzen, die in Felsen wohnen, und rufen von den Höhen der Berge.

Reina-Valera 1909

8Yo Jehová: este es mi nombre; y á otro no daré mi gloria, ni mi alabanza á esculturas.

King James Version

8I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

World English Bible

8“I am the LORD. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images.