Isaías 42

Lutherbibel 1545

7Singet dem HERRN ein neues Lied! Sein Ruhm ist an der Welt Ende; die im Meer fahren, und was drinnen ist, die Inseln, und die drinnen wohnen!

Reina-Valera 1909

7Para que abras ojos de ciegos, para que saques de la cárcel á los presos, y de casas de prisión á los que están de asiento en tinieblas.

King James Version

7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

World English Bible

7to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.