Isaías 42
Lutherbibel 1545
2So spricht Gott, der HERR, der die Himmel schaffet und ausbreitet, der die Erde machet und ihr Gewächs, der dem Volk, so darauf ist, den Odem gibt und den Geist denen, die darauf gehen:
Reina-Valera 1909
2No clamará, ni alzará, ni hará oir su voz en las plazas.
King James Version
2He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
World English Bible
2He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.