Isaías 41

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

5Les îles le voient et prennent peur, les confins de la terre tremblent. On se rapproche, on accourt.

Reina-Valera 1909

5Las islas vieron, y tuvieron temor; los términos de la tierra se espantaron: congregáronse, y vinieron.

King James Version

5The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

World English Bible

5The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come.