Isaías 41

Schlachter-Bibel 1951

24Siehe, ihr seid gar nichts, und euer Tun ist ganz umsonst; verabscheuungswürdig ist, wer euch erwählt!

Reina-Valera 1909

24He aquí que vosotros sois de nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.

King James Version

24Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

World English Bible

24Behold, you are nothing, and your work is nothing. He who chooses you is an abomination.