Isaías 41

Lutherbibel 1545

13Du sollst sie zerstreuen, daß sie der Wind wegführe und der Wirbel verwebe. Du aber wirst fröhlich sein am HERRN und wirst dich rühmen des Heiligen in Israel.

Reina-Valera 1909

13Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.

King James Version

13For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

World English Bible

13For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’