Isaías 40
Lutherbibel Bolsinger (1545)
3Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet dem HERRN den Weg; machet auf dem Gefilde eine ebene Bahn unserm Gott!
Reina-Valera 1909
3Voz que clama en el desierto: Barred camino á Jehová: enderezad calzada en la soledad á nuestro Dios.
King James Version
3The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.
World English Bible
3The voice of one who calls out, “Prepare the way of the LORD in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.